الوصول من سليما إلى فاليتا سهل، سواء اخترت العبّارة المباشرة عبر الميناء أو الحافلة. تعبر العبّارة من ذا ستراند في سليما إلى رصيف في فاليتا، بينما تربط الحافلات بين سليما والمدينة؛ وعند وصولك، يمكنك استكشاف المعالم المركزية سيرًا على الأقدام أو استخدام خط حافلات دائري.
- العبّارة: خدمة مباشرة بين ذا ستراند وفاليتا، من دون توقف في الطريق.
- الحافلة: يربط الخطان ٢١ و١٥ بين سليما وفاليتا.
- أسعار تذاكر العبّارة اليومية: ٣٫٠٠ يورو للذهاب أو ٥٫٠٠ يورو ذهابًا وإيابًا للبالغين.
- توصي كاتدرائية القديس يوحنا المشتركة بتخصيص نحو ساعة و٤٥ دقيقة للزيارة.
وللتعرّف أكثر إلى نقطة انطلاقك، اطّلع على هذا الدليل إلى البلدة القديمة وممشى سليما.

اختيار العبّارة أو الحافلة من سليما
توفر العبّارة عبورًا مباشرًا، بينما تتيح لك الحافلة التنقل برًا بين سليما وفاليتا.
تشغّل Valletta Ferry Services عبّارة يومية بين ذا ستراند في سليما وفاليتا، من دون توقف بينهما. تبلغ تذكرة اليوم للبالغين ٣٫٠٠ يورو للذهاب و٥٫٠٠ يورو ذهابًا وإيابًا؛ أما تذكرة الأطفال فتبلغ ١٫٠٠ يورو للذهاب و١٫٥٠ يورو ذهابًا وإيابًا. ويمكن لحاملي بطاقة tallinja Card شخصية سارية التنقل مجانًا على عبّارة سليما–فاليتا التي تشغّلها Marsamxetto Steamferry Services.
يتغير الجدول بحسب الموسم واليوم. ينشر المشغّل جدولًا شتويًا، وتختلف مواعيد الخدمة في أيام الأسبوع عن أيام الأحد والعطلات الرسمية؛ لذا تحقّق من الموقع الرسمي قبل الانطلاق لاختيار موعد يناسب خططك.
بالنسبة إلى الحافلات، تدرج Malta Public Transport الخط ٢١ بين سليما فيريز ١، المحطة ٢٥٧٨، وفاليتا B3، المحطة ٦٣٠٥. كما يسير الخط ١٥ بين سليما وفاليتا، وينطلق من فيريز ٤، المحطة ٢٥٨١.
وتتيح بطاقة tallinja Card شخصية سارية التنقل مجانًا على خطوط الحافلات العادية نهارًا وليلًا. راجع جدول Malta Public Transport المباشر لتاريخ رحلتك، إذ قد لا تنطبق مواعيد المغادرة المدرجة على جميع الرحلات.
إذا كنت تخطط لقضاء وقت أطول حول الميناء، فستكون رحلة المدن الثلاث من سليما نزهة منفصلة مناسبة.

أين تصل في فاليتا
ترسو العبّارة عند رصيف أسفل فاليتا، ويمكنك ركوب حافلة المدينة للانتقال من الأرصفة إلى الوسط.
من رصيف العبّارة، يربط خط فاليتا الدائري ١٣٣ التابع لـ Malta Public Transport الواجهة البحرية بوسط المدينة. وهو خيار سهل لمواصلة طريقك إذا كنت تفضّل عدم صعود التل سيرًا على الأقدام فور عبورك.
تصل الحافلات على الخط ٢١ إلى فاليتا B3، المحطة ٦٣٠٥. وإذا اخترت الخط ١٥، فتحقّق من نقطة الوصول المحددة عبر معلومات المشغّل المباشرة قبل الانطلاق.
ولتخطيط يومك حول سليما والعاصمة معًا، استعن بهذا البرنامج اليومي لزيارة سليما بوصفه دليلًا مرافقًا.

جولة على أبرز معالم وسط فاليتا
تُعد كاتدرائية القديس يوحنا المشتركة وغرف لاسكارس الحربية من أبرز المعالم المركزية التي تستحق تخصيص وقت كافٍ لزيارتها.
تفتح كاتدرائية القديس يوحنا المشتركة أبوابها من الاثنين إلى السبت، من ٠٩:٠٠ إلى ١٦:٤٥، وآخر موعد للدخول هو ١٦:٠٠؛ وتُغلق أيام الأحد والعطلات الرسمية. تبلغ رسوم الدخول ١٥ يورو للبالغين و١٢ يورو لكبار السن والطلاب.
ويدخل الأطفال دون ١٢ عامًا مجانًا برفقة شخص بالغ. تشمل التذكرة دليلًا صوتيًا محمولًا يضم ٢٠ محطة، ويتوفر بـ١١ لغة مدرجة، وتوصي الكاتدرائية بتخصيص نحو ساعة و٤٥ دقيقة للزيارة.
توفر الكاتدرائية إمكانية الوصول بالكراسي المتحركة وللزوار ذوي صعوبات الحركة، مع وجود بعض المناطق المقيّدة. ويُشترط ارتداء ملابس مناسبة، ولا يُسمح بالأحذية ذات الكعب الرفيع أو المدبب، كما يُمنع التصوير بالفلاش.
تفتح غرف لاسكارس الحربية من الاثنين إلى السبت، من ٠٩:٣٠ إلى ١٧:٣٠، وآخر موعد للدخول هو ١٧:٠٠. تبلغ رسوم الدخول ٢٠ يورو للبالغين من عمر ١٦ عامًا فأكثر، و١٩ يورو لكبار السن، و٧ يورو للأطفال من عمر ٥ إلى ١٥ عامًا؛ وتبلغ تكلفة تذكرة العائلة لشخصين بالغين وثلاثة أطفال دون ١٦ عامًا ٤٠ يورو.
الدخول مجاني للأعضاء. وتُقدَّم جولات بصحبة مرشد عند ١٠:٣٠ و١٢:٣٠ مقابل ٥ يورو إضافية لكل شخص من عمر ١٦ عامًا فأكثر؛ ويمكن للأطفال دون ١٦ عامًا الانضمام مجانًا. تُغلق الغرف ليلة رأس السنة ويوم رأس السنة والجمعة العظيمة وعيد الفصح وليلة عيد الميلاد ويوم عيد الميلاد.
للوصول إلى الغرف الحربية، اسلك الطريق من ساحة كاستيل وحدائق باراكا العليا عبر درجات شارع باتري، أو من محطة الحافلات عبر خندق سانت جيمس وحدائق غانادو. تحقّق من المعلومات الرسمية للمعلم المعني قبل التخطيط لزيارتك وفق مواعيد العمل أو رسوم الدخول أو ترتيبات الوصول.

العودة إلى سليما
يمكنك العودة عبر الميناء بالعبّارة أو ركوب الحافلة إلى سليما.
للعودة بالعبّارة، تحقّق من الجدول المعمول به قبل مغادرة سليما، وانتبه إلى موعد الانطلاق من فاليتا الذي يناسب يومك. تبلغ تذكرة العودة للبالغين ٥٫٠٠ يورو، فيما تتيح بطاقة tallinja Card شخصية سارية التنقل مجانًا على خدمة العبّارة المؤهلة بين سليما وفاليتا.
إذا كنت ستعود بالحافلة، فإن الخط ٢١ التابع لـ Malta Public Transport يربط بين فاليتا B3 وسليما فيريز ١. استخدم الجدول المباشر للتحقق من موعد المغادرة، خصوصًا إذا تأخرت خططك.
الأسئلة الشائعة
هل توجد عبّارة مباشرة من سليما إلى فاليتا؟
نعم. تشغّل Valletta Ferry Services عبّارة مباشرة بين ذا ستراند في سليما وفاليتا، من دون توقف بينهما.
كم تبلغ تكلفة العبّارة من سليما إلى فاليتا؟
تبلغ تذكرة اليوم للبالغين ٣٫٠٠ يورو للذهاب و٥٫٠٠ يورو ذهابًا وإيابًا. أما تذكرة اليوم للأطفال فتبلغ ١٫٠٠ يورو للذهاب و١٫٥٠ يورو ذهابًا وإيابًا.
أي حافلة تنطلق من سليما إلى فاليتا؟
تدرج Malta Public Transport الخطين ٢١ و١٥ ضمن الخطوط التي تربط سليما بفاليتا. ويمر الخط ٢١ بسليما فيريز ١ وفاليتا B3.
هل يمكن الوصول من رصيف عبّارات فاليتا إلى وسط المدينة؟
نعم. يربط خط فاليتا الدائري ١٣٣ أرصفة العبّارات بوسط المدينة.
